İngilizce’de bazı fiiller, past ve perfect tense kalıplarında kullanılırlarken, kullanıldıkları zamanların düzenli eklerini almazlar ve değişim gösterirler. Bu tür fiillere İngilizce’de Irregular Verbs (Düzensiz Fiiller) adı verilir.Aşağıda tabloda gördüğünüz üç tablodaki birinci sütun, fiilin mastar halini yani yalın halini gösterir. İkinci sütun fiilin past tense (geçmiş zaman) halini, üçüncü sütun ise perfect tense halini gösterir. Bu sütunlara fiilin birinci hali, ikinci hali ve üçüncü hali anlamına gelen V₁, V₂, V₃ olarak da rastlayabilirsiniz (V = verb yani fiil) . Bu durum aklınızı karıştırmasın. Not: İngilizce’de bir fiilin veya kelimenin birden fazla anlamı olabilir. Aşağıda parantez içinde fiillerin yanında verilen anlamlar, fiillerin tek anlamları değildir, sözlüğe bakıldığında farklı anlamlara da geldiği görülecektir. Burada verilme amacı, sizlere ek bilgi vermek ve kelime dağarcığınızı geliştirmektir.

Infinitive (V₁) Past Tense (V₂) Perfect Tense (V₃)

arise (ortaya çıkmak) arose arisen
be (olmak) was/were been
bear (dayanmak,doğurmak) bore borne
begin (başlamak) began begun
bite (ısırmak) bit bitten/bit
blow (esmek,üflemek) blew blown
break (kırmak) broke broken
bring (getirmek) brought brought
buy (satın almak) bought bought
catch (yakalamak) caught caught
choose (seçmek) chose chosen
come (gelmek) came come
creep (sürünmek) crept crept
dive (*suya* dalmak) dived/dove dived
do (yapmak) did done
drag (sürüklemek) dragged dragged
draw (çizmek) drew drawn
dream (düş kurmak) dreamed/dreamt dreamt
drink (içmek) drank drunk
drive (*araç* sürmek) drove driven
drown (*suda* boğulmak) drowned drowned
eat (*yemek* yemek) ate eaten
fall (düşmek) fell fallen
fight (dövüşmek) fought fought
fly (uçmak) flew flown
forget (unutmak) forgot forgotten
forgive (affetmek) forgave forgiven
freeze (donmak) froze frozen
get (almak,ele geçirmek vb.) got got/gotten
give (vermek) gave given
go (gitmek) went gone
grow (büyümek) grew grown
hang (asmak) hung hung
hide (saklamak,gizlemek) hid hidden
know (bilmek) knew known
lay (yaymak,sermek) laid laid
lead (yönetmek, yönlendirmek) led led
lie (yalan söylemek, uzanmak) lay lain
light (aydınlatmak) lit lit
lose (kaybetmek) lost lost
prove (kanıtlamak) proved proved/proven
ride (*ata/araca* binmek) rode ridden
ring (*zil,telefon vb* çalmak) rang rung
rise (çıkmak, yükselmek) rose risen
run (koşmak) ran run
see (görmek) saw seen
seek (araştırmak) sought sought
set (kurmak, hazırlamak) set set
shake (çalkalamak) shook shaken
sing (şarkı söylemek) sang sung
sink (batmak) sank sunk
sit (oturmak) sat sat
speak (konuşmak) spoke spoken
spring (sıçramak, fırlamak) sprang sprung
steal (çalmak,aşırmak) stole stolen
sting (sokmak, batırmak) stung stung
strike (vurmak, çarpmak) struck struck
swear (yemin etmek,küfretmek) swore sworn
swim (*suda* yüzmek) swam swum
swing (sallanmak, sallamak) swung swung
take (almak, götürmek) took taken
tear (yırtmak) tore torn
tell (söylemek) told told
throw (atmak, fırlatmak) threw thrown
use (kullanmak) used used
wake (uyanmak, uyandırmak) woke/waked woke/woken/waked
wear (giymek) wore worn
write (yazmak) wrote written

Kaynak: http://www.engilizce.com/ingilizceye-giris/duzensiz-fiiller.html

1^st- first                       11^th- eleventh                         21^st- twenty- first

2^nd-second                 12^th- twelfth                            22^nd-twenty -second

3^rd- third                      13^th- thirteenth                     23^rd- twenty-third

4^th- fourth                    14^th- fourteenth                      30^th- thirtieth

5^th- fifth                       15^th- fifteenth                          40^th- fortieth

6^th- sixth                     16^th- sixteenth                        50^th- fiftieth

7^th- seventh                17^th- seventeenth                   60^th- sixtieth

8^th- eighth                   18^th- eighteenth                      70^th- seventieth

9^th- ninth                     19^th- nineteenth                      80^th- eightieth

10^th-tenth                    20^th- twentieth                        90^th- ninetieth

100^th-hundredth

Dipnot 1: Kullanım alanına bağlı olarak, ’sıfır’ın birden fazla ismi vardır. İşte onlardan bazıları:
naught/nought: Genellikle İngilizler’e ait bir kullanım
oh: Numaraları hecelerken (örneğin birine telefon numarası veya banka hesabı verirken)
nil: Spor skorlarında (genellikle İngiliz İngilizcesi’nde)
love: teniste kullanılır
zilch, nada, null, zip: hiçbirşey, bomboş gibi anlamları vurgularken kullanılırlar – “You know nothing – zero, zip, nada, zilch!”
nix: Hiçbirşey anlamında kullanılır (fiil olarak reddetmek anlamına sahiptir)

Dipnot 2: Telefon numaralarını söylerken Türkçe’de yaptığımız gibi, (565 13 36) beşyüz altmışbeş onüç otuzaltı şeklinde değil, her bir rakamı tek tek söyleriz. Yani İngilizce’de, (545 13 36) beş altı beş bir üç üç altı şeklinde söyleriz. Aynı rakam iki kez söylenecekse (22 gibi misal) two two olarak değil double two (çift iki) biçiminde söylenir.

Dipnot 3:Yılları belirtirken, bizdeki gibi (1998) bindokuzyüzdoksansekiz şeklinde değil, ikili olarak okuruz. Yani (1998) ondokuz doksansekiz olarak. Eğer bahsi geçen yılın sonu çift sıfırla bitiyorsa, (2000) twenty double-oh (yirmi çift sıfır) denilir.

Who bizim meslekleri tanıtmamıza yarar.
ÖRN:
A teacher is a person.She/He educates children.(Öğretmen bir kişidir.Çocukları eğitir.)
A teacher is a person WHO educates children.(öğretmen çocukları eğiten kişidir.)

A postman is a person.He delivers letters.(Postacı bir kişidir.Mektupları dağıtır.)
A postman is a person WHO delivers letters.(postacı mektupları dağıtan kişidir.)

An anchorman is a person.He reads news.(Sunucu bir kişidir.Haberleri okur.)
An anchorman is a person WHO reads news.

Kısaca tanıtırsak; Who lu cümlelerde sadece kişi zamirlerinin yerine WHO getirerek cümleleri bağlıyoruz.

-WHİCH-

Which de bizim hayvanları ve aletleri tanıtmamıza yarar.
ÖRN:

A washing-machine is a machine.It is used for washing dirty clothes(Çamaşır makinesi bir alettir.Kirli çamaşırları yıkamak için kullanılır.)
A washing-machine is a machine WHICH used for washing dirty clothes.(Çamaşır makinesi kirli çamaşırları yıkamak için kullanılan bir makinedir.)

A computer is a machine.It is used for storing information.(Bilgisayar bir makinedir.Bilgi saklamak için kullanılır.)
A comuter is a machine WHICH used for storing information.(Bilgisayar bilgi saklamak için kullanılan bir makinedir.)

A cock is an animal.It crows in the morning.(Horoz bir hayvandır.Sabahları öter.)
A cock is an animal WHICH crows in the morning.(Horoz sabahları öten bir hayvandır.)

Kısaca tanıtırsak; WHICH li cümlelerde hayvan adının yada alet adının yerine WHICh yazılarak cümleleri bağlıyoruz.

Düzenli bir cümlede “Özne”den sonra fiil gelir. Fiiller; bir iş, bir oluşu bildirirlerken, bazı cümlelerde ise sadece durum bildirildiği için, cümlenin yapısını tamamlamak için (TO BE - olmak) fiilinin “am”, “is”, “are” çekimleri kullanılır.

Türkçe Cümle Yapısı: Özne+ Nesne + Fiil
İngilizce Cümle Yapısı: Özne + Varsa yardımcı fiil + Fiil + Nesne

Aşağıdakiler, kişi/varlık isimlerinin yerine kullanılan öznelerdir.

Hatırlatma 1: Her ne kadar its ile it’s benzermiş gibi görünse de ikisi birbirinden farklıdır.
its = “onun”
it’s = “it is” (kısaltması)
Hatırlatma 2: Tüm bunları çalışırken, körü körüne ezberden kaçının. Örneğin, özne olarak Ayşe ismini kullanacaksanız, Ayşe’nin aynı anda “she ” kelimesiyle aynı işlevi gördüğünü unutmayın.
Ayşe is a student. (Ayşe bir öğrencidir.)
She is a student. (O bir öğrencidir.)
İkisi de gramer yönünden aynı anlama sahiptirler. Yardımcı fiil Ayşe için neyse, she için de aynı olacaktır. Öznemiz Ahmet ise, aynı kural burada da geçerli olacaktır. Ahmet ve “he” aynı yardımcı fiilleri alacaklar, olumsuz cümlede aynı biçimde ek alacaklardır. Ahmet ve “he” / Ayşe ve “she” arasında hiçbir fark yoktur. Sadece ismin yerine şahıs zamiri kullanmış oluruz.

Beyaz = White
Sarı = Yellow
Gri = Grey
Turuncu = Orange
Kırmızı = Red
Pembe = Pink
Yeşil = Green
Mavi = Blue
Turkuaz = Turquoise
Kahverengi = Brown
Siyah = Black

Dark blue = Koyu mavi
Light blue = Açık mavi

A – a (ey)
B – b (bi)
C – c (si)
D – d (di)
E – e (i)
F – f (f)
G – g (ci)
H – h (eyç)
I – i (ay)
J – j (cey)
K – k (key)
L – l (el)
M – m (em)
N –n (en)
O – o (ouğ)
P – p (pi)
Q – q (küuğ)
R – r (ağr)
S – s (es)
T – t (ti)
U – u (yuğ)
V – v (vi)
W – w (dabılyuğ)
X – x (ekz)
Y – y (vay)
Z – z (zed)

Not: Telaffuzlarda “ğ” olarak verilen kısımları uzatarak okuyunuz. Örneğin, Q (küuğ) harfini okurken (küuuuu) gibi okuyun.

0—Zero
1—One
2—Two
3—Three
4—Four
5—Five
6—Six
7—Seven
8—Eight
9—Nine
10–Ten
11–Eleven
12–Twelve
13–Thirteen
14–Fourteen
15–Fifteen
16–Sixteen
17–Seventeen
18–Eighteen
19–Nineteen
20–Twenty
21–Twenty-one
22–Twenty-two
30–Thirty
40–Fourty
50–Fifty
60–Sixty
70–Seventy
80–Eighty
90–Ninety
100-A hundred
1000-A thousand
1,000,000 - million
1,000,000,000-billion (milyar)

Sayılara karma örnekler:

Dipnot 3:Yılları belirtirken, bizdeki gibi (1998) bindokuzyüzdoksansekiz şeklinde değil, ikili olarak okuruz. Yani (1998) ondokuz doksansekiz olarak. Eğer bahsi geçen yılın sonu çift sıfırla bitiyorsa, (2000) twenty double-oh (yirmi çift sıfır) denilir.

(Do ve make, en çok karıştırılan fiillerdendir. Her iki fiil de “yapmak” anlamına gelir ancak bazı farklar vardır. Benzer şekilde, Türkçe’de “yapmak, etmek” fiileri aynı manaya gelmelerine rağmen farklı kullanımlara sahiptir. Örneğin “şikayet etmek” fiilini, “şikayet yapmak” şeklinde kullanamayız.)

‘Do’ for Activities

(Do fiilini, günlük eylemlerimizi ve yaptıklarımızı ifade etmek için kullanırız. Ancak bu tür aktiviteler önceden var olan fiziksel bir nesne üzerinde yaptığımız değişiklikleri ya da eylemleri kapsar.)

do homework
do housework
do the ironing
do the dishes
do a job

Important Expressions with ‘Do’

(İngilizce’de “do” fiilinin yer aldığı standart kalıplar vardır.)

do one’s best
do good
do harm
do a favour
do business

‘Make’ for Constructing, Building, Creating

(”Make” fiili, eylemimiz sonucunda yeni bir fiziksel nesne veya oluş meydana gelecekse kullanırız. Örneğin “kek yapmak” “yemek yapmak” gibi..)

make food
make a cup of tea / coffee
make a mess

Important Expressions with ‘Make’

(”Make” fiilinin kullanıldığı belli başlı standart kalıplar aşağıda verilmiştir.)

make plans
make an exception
make arrangements
make a telephone call
make a decision
make a mistake
make noise
make money
make an excuse
make an effort

Soru: Transitive ve Intransitive Fiiller nedir? Türkçe’deki Geçişli ve Geçişsiz fiillerle bir ilgisi var mı?

İngilizce’de Geçişli (Transitive) ve Geçişsiz (Intransitive) fiiller Passive cümlelerde rol almaları bakımından önem arz eden bir konudur. Bu nedenle bu konuyu incelemek gerekir.

Türkçe’de, fiiller nesnesine göre dörde ayrılır, bunlardan ikisini inceleyelim:

1) Geçişli fiiller
2) Geçişsiz fiiller

Geçişli fiiller: Nesne alan fiilerdir.. Ne, neyi, kimi sorularına cevap verir.. Mesela bir fiil geçişli ise başına (onu) zamiri nesne olarak getirilebilir.

“(onu) tanıyorum..” “(onu) dövdüm..” gibi..

Nesne alan geçişli fiillere ingilizce’de biz “transitive verbs” diyoruz..

Geçişsiz fiiller: Nesnesi olmayan veya nesne almayan fiillerdir.. Fiil, neyi, kimi sorularına cevap veremez..

“kapı zili çaldı..” bu cümlede nesne yoktur… kapı zili, özne; çaldı, yüklem..

nesne almayan bu tür geçişsiz fiillere ingilizce’de biz intransitive verbs diyoruz..

İngilizce’de transitive (geçişli) fiiller, nesne alır ve yapı olarak passive hale çevirilebilir..
Intransitive (geçişsiz) fiiller ise nesne almaz ve passive halde kullanılamaz..

SONUÇ:

İngilizce’de fiiller iki gruba ayrılır..
Transitive and Intransitive verbs..

Transitive (Geçişli), Intransitive (Geçişsiz) Fiiller…

Transitive fiiller, sonuna nesne alan fiillerdir; passive halde kullanılabilirler.. Örnek;

“Mr John arrested the burglar.” (Polis hırsızı yakaladı.)
Mr John: özne; Burglar: nesne

“The burglar was arrested by Mr John.” (Hırsız Mr. John tarafından yakalandı.) (Passive)

Intransitive fiiller, nesne almayan fiillerdir ve passive halde kullanılamazlar.. Örnek;

“The child cried for his mother.” Bu cümlede “cry” ağlamak fiili, nesne almayan bir fiildir.. bu yüzden passive yapılamaz..

Not: Bir fiilin nesnesi yoksa o cümleyi passive yapmayız.

Kaynak: İngilizcenet.com

A wish about the present

“Wish + subject + past tense”, kişinin, içinde bulunduğu anda hoşuna gitmeyen olayları, memnuniyetsizliğini ifade eder. “Be” fiili için bütün öznelerle “were” kullanılır.

I am very busy now, so I can’t help you. I wish I weren’t so busy now. (I’m sorry that I’m very busy now.)

This house is very small for us, so I wish I lived in a big one. (I live in a small house now, but I want to have a big one.)

A wish about the future

Wish clause’larda “would”un kullanımı belli kurallara bağlıdır. Temel cümle ile (I wish, she wishes, etc.) yan cümlenin özneleri aynı ise (I wish l …… She wishes she …..), temel cümlede “would” kullanamayız. “Would”, içinde bulunduğumuz anda ya da gelecekte memnun olmadığımız ya da hoşumuza gitmeyen bir olayı bir başkasının değiştirmesini istediğimiz anlamını ifade eder. Bu nedenle, iki cümlenin özneleri farklı olduğu zaman (I wish you would …. She wishes they would…) “would” kullanabiliriz.

I’m sure it will be a wonderful picnic. I wish you would come too. (I want you to come.)

Eğer geleceğe yönelik bir ifade kullanmak istiyorsak ama iki cümledeki özneler aynı ise “could” ya da past tense kullanabiliriz.

I wish I could live in a big house. (DOĞRU İFADE)
I wish I would live in a big house. (YANLIŞ İFADE)

Kaynak: http://www.ingilizcenet.com/intermediate/wish.html